《内蒙古大学艺术学院学报》2014年第4期中英文目录
蒙古族音乐研究百年（二）…………………………………………博特乐图，郭晶晶（5）
莫尔吉胡《弦乐四重奏1号•Ⅰ乐章》创作特色管窥……………………………张雅然（22）
“每日练习”与身体机能和音乐技能的增长…JasonDovel著，王增鑫译，李锐校（30）
功能性转换与拙朴之美的强化
——论荣昌传统夏布工艺文化及其当代创新发展………………………李雪艳（33）
川东北木雕“牛王菩萨”的文化意蕴…………………………………………李东风（46）
蚺蛇与甘工鸟：黎族造物的图腾与禁忌………………………………………袁晓莉（51）
侗族传统民居色彩象征研究…………………………………………………赵巧艳（62）
浅议大理小镇商铺与当地木雕发展的关系…………………………………胡凌（69）
鲁锦织造技艺的田野调查报告……………………………………………张彦芬（77）
内蒙古河套面塑的田野调查………………………………………………刘雅超（83）
美洲地区“蹲踞式人形”岩画的分类与内涵阐释……………………张嘉馨孙晓勇（89）
城镇化进程中巨野农民画发展的人类学阐释………………………………邢楠楠（96）
宋代至清代梅瓶局部造型设计特征及其演变………………………………李航（105）中国北方草原青铜饰牌构图艺术探析………………………………………郭冬梅（111）
中国当代油画创作中民间美术元素应用试析
——兼论民间美术元素传承保护入课堂………………………………敖玉楣（117）
“谋杀了上帝”之后
——京西丧礼仪式及用乐的现代变迁………………………………姚慧（121）
多媒体语境下的新型母语传播方式
——以纳西语为例……………………………………………………朱永强（128）
国际视野，家国情怀，本土行动
——全球化视野下民族传统体育继承与发展的战略思考………………吕韶钧（132）
艺术人类学理论研究与田野考察本土经验的拓展
——2014年中国艺术人类学国际学术研讨会会议综述…………………关祎（139）
本刊2014年总目录……………………………………………………………（143）
•补白•………………………………………………………………(21)(29)(82)(120)
Contents
CenturiesResearchonMongolianMusic（PartⅡ）…………Boteletu,GUOJing-jing（5）
OnCreativeFeaturesofMeregjih’s“FirstMovementofStringQuartetNo.1”……………………………………………………………………………ZHANGYa-ran（22）
AchievingPhysicalandMusicalSkillsThroughaDailyRoutine
…………WrittenbyJasonDovelTranslatebyWangZeng-xinProofreadbyLiRui（30）
FunctionalTransformationandStrengtheningofSimpleBeauty
——Rong-changCountyTraditionalLinenCraftCultureandItsContemporaryInnovationandDevelopment……………………………………………………LiXue-yan（33）
CulturalImplicationsofWoodCarving“CattleKingBodhisattva”inNortheastSichuan
………………………………………………………………………LIDong-feng（46）
PythonsandGanGongbirds:TotemandTabooofLiPeople'sCreation
………………………………………………………………………YuanXiao-Li（51）
StudyonColourSymbolofTraditionalDongDwellings
……………………………………………………………………ZhaoQiao-yan（62）
ShallowDiscussiononTheRelationshipBetweenDali'sShopandLocalWoodcarvingDevelopment………………………………………………………………………Huling（69）
FieldworkReportontheWeavingTechniqueofLuBrocade
……………………………………………………………………ZHANGYan-fen（77）
FieldworkonHetaoDoughFigurinesinInnerMongolia
…………………………………………………………………………LIUYa-chao（83）
StagesandConnotationofSquattingRockArtinAmericanArea
………………………………………………………ZhangJiaxin,SunXiao-yong（89）
AnthropologicalInterpretationofJuyePeasantPaintingsDevelopmentintheProcessofUrbanization…………………………………………………………………XINGNan-nan（96）
TheLocalDesignFeatureofMeiPinganditsEvolutionfromSongDynastytoQingDynasty………………………………………………………………………………LIHang（105）
TheAnalysisofChina'sNorthernGrasslandsBronzeDecorationArt
………………………………………………………………………GuoDong-mei（111）
ApplicationofFolkArtElementsinChineseContemporaryOilPainting
——OntheHeritageandProtectionofFolkArtElementsintotheClassroom……………………………………………………………………AOYu-mei（117）
AfterMurderingtheGod:ModernChangesofFuneralRitualandItsMusicinWestBeijing………………………………………………………………………………YAOHui（121）
TheNewLanguageCommunicationMethodforNaxiLanguageinTheMultimedia………………………………………………………………ZHUYong-qiang（128）
Internationalvision,patriotism,andlocalaction
——StrategicthinkingoftheinheritanceanddevelopmentofnationaltraditionalsportsfromtheperspectiveofGlobalization………………………………………LvShao-jun（132）
ArtAnthropologyTheoryResearchandLocalExperienceFieldworkExpansion
——Summaryon2014ChinaInternationalConferenceonArtAnthropology
…………………………………………………………………………………GuanYi（139）
VolumeIndexfor2014……………………………………………………………………（143）