惠山泥人团阿福 惠山泥人厂提供
内联升千层底布鞋制作技艺――国家级代表性传承人 何凯英
汴京灯笼张――吉利灯 张俊涛摄
大吴泥塑 吴光让《王茂生进酒》 李群摄
为了认真贯彻落实中宣部、中央文明办等7部委《关于深化“我们的节日”主题活动的方案》的要求,在2011年春节即将来临之际,“我们的节日――百名非物质文化遗产项目代表性传承人迎春展示活动”(以下简称迎春展示活动)在北京市金源新燕莎MALL、北京市百货大楼、朝阳大悦城和国瑞城购物中心等大型商场举行。迎春展示活动由文化部和北京市人民政府共同主办,中国非物质文化遗产保护中心、北京市文化局、北京市商务委员会、北京非物质文化遗产保护中心承办,自1月20日开幕,至25日结束。活动开幕式将于2011年1月20日下午在金源新燕莎MALL举行。
本次迎春展示活动选调了国家级非物质文化遗产名录中的100个与民众年节文化密切相关的项目,如河北蔚县剪纸、天津杨柳青木版年画、北京灯彩、山西闻喜花馍等,由百名非物质文化遗产项目代表性传承人现场展示其精湛技艺并销售作品。主办方在春节前夕选择在首都各大商场举办迎春展示活动,是为了挖掘节日的文化内涵,营造欢乐祥和的节日氛围,增进社会对非物质文化遗产的认识,宣传非物质文化遗产名录项目代表性传承人。同时,也让非物质文化遗产更加贴近实际、贴近生活、贴近群众。让民众将绚丽的剪纸、生动的年画、多彩的灯笼与温馨吉祥的祝福一起带回家,红红火火地喜迎新春。
我国传统节日形式多样、内容丰富,是中华灿烂文化的重要组成部分。近年来,全社会对传统节日文化的保护日益关注和重视,春节、清明节、端午节、中秋节、重阳节、雪顿节、傣族泼水节等27个民族的49个传统节日分别列入第一批、第二批国家级非物质文化遗产名录。一大批与传统节日密切相关的项目如年画、剪纸、花炮制作技艺、灯彩制作技艺、风筝制作技艺等也分别列入了国家级名录中的传统美术、传统技艺等类别。
传统美术和传统技艺融合了中华民族巧夺天工的精湛技艺和尊重自然的人文思想。传统美术和传统技艺类项目具有因材施艺、节能环保、投资小、见效快、与公众日常生活紧密结合等特点,具有就近解决劳动力就业、促进农村经济发展、满足人民群众精神文化需求等独特优势,也能为传承人和广大民众带来实实在在的精神享受和经济收益。
传统节日是承载和展现广大民众社会思想情感、精神信仰、道德观念及人生理想等的文化空间。在传统节日期间,广大民众通过传统习俗、礼仪、游艺等各种活动方式以及相应的物质载体,来表达对生活的热爱和未来的期望。作为农历新年伊始的春节,是我国最为隆重、最为热闹,也最能反映中华民族传统文化和精神面貌的节日。忙碌了一年的人们在除旧迎新的年节里,依照习俗欢庆娱乐,祈愿来年五谷丰登、人丁兴旺。千百年来,春节在传承中华文明、保持文化认同、弘扬民族精神、促进社会和谐等方面发挥着不可替代的重要作用。在新春佳节到来之际,开展此次迎春展示活动,组织传统美术和传统技艺项目代表性传承人在首都各大商场展示精湛技艺,并制作销售其精美作品,是推进生产性保护的一种积极的方式,对于弘扬传统的节俗文化,继续保持和发挥春节等众多传统节日在我们生活中的地位和作用,也具有重要的意义。
迎春展示活动各商场参展项目分布情况
北京市百货大楼(10个)>
1.佛山木版年画(广东省佛山市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:冯炳棠
佛山在汉代时已流行贴门神的习俗。佛山木版年画是通过雕版、套色印刷(有部分再加手工绘制加工)而成的版画,分原画、木印、木印工笔三种。内容主要包括门画、神像画和岁时风俗画,用于贺祭祀、祈福和装饰环境等,属于地方民俗的一种民间工艺美术品。
2.踏虎凿花(湖南省泸溪县)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨桂军
3.鄂州雕花剪纸(湖北省鄂州市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:张家忠
4.硖石灯彩(浙江省海宁市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:胡金龙
5.北京宫毯织造技艺(北京市西城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:康玉生
北京宫毯,即官坊毯,兴盛于元代。北京宫毯传统工艺流程有前期准备,包括剪毛、纺纱、染纱、绘制;编制成型,包括上经、拴绞、打底、结扣、过纬、剪荒毛、下机;美化整理,包括平毯、片毯、洗毯、剪活、修剪等环节。康玉生,根据多年实践经验总结制订出织毯(平、顺、准、齐、底、快)六字操作法及艺术挂毯技巧变化的八种技法及配套的操作方法。
6.闻喜花馍(山西省闻喜县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:支建康
7.惠山泥人(江苏省无锡市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:喻湘莲
无锡惠山泥人历史悠久,据史料记载已有五百多年历史,它始于明盛于清,其原料――黑泥,取自于惠山周围离地面一米以下,泥质细腻柔软,搓而不纹,弯而不断,干而不裂,可塑性极佳。惠山泥人有“粗货”、“细货”之分,风格各异。“粗货”造型丰满圆润、简练夸张、色调鲜明,内容以吉祥喜庆为主,“细货”不用模具,由艺人直接捏塑而成。“手捏戏文”是手捏泥人最负盛名的一类,堪称“中国一绝”。喻湘莲,八岁开始帮助外祖父做泥人,1955年开始师从蒋子贤、张阿仁、章根宝学习手捏戏文。1959年进惠山泥人厂工作,以后调入惠山泥人研究所,专门从事手捏戏文的研究和创作。曾大量修复和复制传统的手捏戏文作品。
8.平遥推光漆器髹饰技艺(山西省平遥县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:薛生金
9.苗族银饰锻制技艺(贵州省黄平县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨正贵
10.莱州草辫(山东省莱州市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨玉兴
国瑞城购物中心(20个)>
1.凤翔木版年画(陕西省凤翔县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:邰立平
陕西是中国知名的木版年画产地,至1950年,凤翔木版年画尚有六百九十多种,分门画、十美画、风俗画、戏剧故事画、神码画5大类,最盛时期年产销量达六百万张。凤翔木版年画全为手工雕版、土法印制、局部手绘染填、套上金银二色、色彩对比强烈、造型饱满夸张,保留了古版年画古朴自然的艺术风格。
2.杨家埠木版年画(山东省潍坊市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨洛书
3.徐州剪纸(江苏省徐州市)
省级非物质文化遗产名录项目代表性传承人:黄继婷
4.庆阳剪纸(甘肃省镇原县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:赵星萍
5.高密剪纸(山东省高密市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:范祚信
6.扬州剪纸(江苏省扬州市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:张秀芳
7.佛山剪纸(广东省佛山市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:陈永才
8.汴京灯笼张(河南省开封市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人之子:张俊涛
汴京灯笼张亦称汴梁灯笼张,为开封著名彩灯制作世家,至今已传承七代。汴京灯笼张造型生动,采用民间熟悉的水果、蔬菜、动物等造型,惟妙惟肖;用料考究,注重材料色与光源色的一致性,灯光照度高。张俊涛是“汴京灯笼张”的第七代传人。他自幼随父学艺,1990年起就全身心地投入到传统民间彩灯的设计制作上来,其作品《千手千眼佛灯》至今仍无人能够效仿。为了把祖上留下的技艺传下去,不惜投入全部家产用于彩灯研究。2004年自筹资金创办宋都彩灯艺术研究基地,目前正在筹办彩灯艺术展览馆。
9.佛山彩灯(广东省佛山市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨玉榕
10.土家族织锦技艺(湖南省湘西土家族苗族自治州)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:刘代娥
11.邵阳蓝印花布印染技艺(湖南省邵阳县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:蒋良寿
12.浚县泥咕咕(河南省浚县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:王学锋
13.厦门漆线雕技艺(福建省厦门市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:蔡富国
14.北京绢花(北京市东城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:金铁铃
北京绢花是以丝、绸、缎等为原料,经凿、染、握、攒等多道工序制作而成的具有北京地方特色的传统美术表现形式。起源于明朝崇文门外的神木厂大街,因康乾盛世时,此地花庄、花局、花作甚多,且多家从事绒绢花生产,制花、售花形成一方特产,当时的花行“花儿金”最为著名。1960年北京绢花厂成立后,北京绢花畅销世界五十多个国家和地区,在世界最大的荷兰花市上,与鲜花并列,争芳斗艳。
15.北京料器(北京市东城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:邢兰香
16.苗族银饰锻制技艺(湖南省凤凰县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:麻茂庭
17.徽墨制作技艺(安徽省屯溪区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:汪爱军
18.端砚制作技艺(广东省肇庆市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:程文
19.木版水印技艺(北京市西城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:王丽菊
20.盛锡福皮帽制作技艺(北京市东城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:李金善
朝阳大悦城(8个)>
1.武强木版年画(河北省武强县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:康英勤
武强木版年画始于宋元时期,明初已初具规模,清康熙、嘉庆年间达到鼎盛。其绘、刻、印、裱等工序全部采用手工制作,印制采用传统的木版水色套印技法,风格独特。武强木版年画题材丰富广泛,涉及民间习俗、农事耕作、天文地理、戏曲传说等内容,代表作有“狮子”、“老虎”、“大花瓶”、“六子争头”等,形式包括门画、窗画、灯画、中堂、条屏、炕围等,遍布民居小院各个角落。
2.潮州剪纸(广东省潮州市)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:纪丹蘋
3.潮州花灯(广东省潮州市湘桥区)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:刘耀生
4.苗族蜡染技艺(贵州省丹寨县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王阿板
5.聂家庄泥塑(山东省高密市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:聂希蔚
6.花丝镶嵌制作技艺(北京市东城区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:程淑美
花丝镶嵌,又叫“细金工艺”,为“花丝”和“镶嵌”两种制作技艺的结合。花丝选用金、银、铜为原料,采用掐、填、攒、焊、编织、堆垒等传统技法。镶嵌以挫、锼、捶、闷、打、崩、挤、镶等技法,将金属片做成托和爪子形凹槽,再镶以珍珠、宝石。花丝镶嵌工艺早在春秋时就已有雏形,在明代达到高超的艺术水平,清代有了更大的发展,名品不断涌现,并成为宫廷贡品。程淑美,1962年进入北京工艺美术学校学习花丝镶嵌,1966年毕业后就职于北京工艺美术工厂,曾先后师从花丝老艺人翟德寿先生、吴可南大师。作品特点为:以花丝镶嵌为主,与玉雕等多种工艺结合,把立体造型与传统花丝镶嵌技艺结合,并以人物见长,使作品在传统花丝镶嵌行业中独树一帜。
7.北京玉雕(北京市东城区)
区级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨根连
8.徐行草编(上海市嘉定区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人之徒:顾月香
金源新燕莎MALL非遗传承人迎春展示活动>
1.桃花坞木版年画(江苏省苏州市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:王祖德
2.杨柳青木版年画(天津市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:王文达
3.朱仙镇木版年画(河南省开封市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:郭太运
4.蔚县剪纸(河北省蔚县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:周兆明
5.安塞剪纸(陕西省安塞县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:郭爱梅
6.乐清细纹刻纸(浙江省乐清市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:陈余华
7.浦江剪纸(浙江省浦江县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴善增
8.仙桃雕花剪纸(湖北省仙桃市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨正发
9.南京剪纸(江苏省南京市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:张方林
10.潮阳剪纸(广东省汕头市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:许舜英
潮阳剪纸多表现吉祥喜庆、福禄寿诞等祥瑞题材,一般在游神赛会、元宵观灯等活动中用作装饰以渲染喜庆气氛。潮阳剪纸造型灵活,构图以对称为主,结构严谨,饱满而不杂乱,尤其以“花中套花”的布局最具特点。
许遵英(许舜英)十二岁时师从张佩龙开始学习剪纸,得张佩龙之剪法,继承潮阳民间剪纸的传统艺术特点。多件作品入编《潮阳民间剪纸集》、并在各种报刊发表;九件作品被广东省美术馆收藏。
11.孝感雕花剪纸(湖北省孝感市孝南区)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:管丽芳
12.广灵染色剪纸(山西省广灵县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:张多堂
13.秦淮灯彩(江苏省句容市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:陈柏华
14.北京灯彩(北京市朝阳区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:李邦华
15.苏州灯彩(江苏省苏州市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:汪筱文
16.仙居花灯(浙江省仙居县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:李湘满
17.黎侯虎(山西省黎城县)
县级非物质文化遗产项目代表性传承人:李小梅
黎侯虎因黎城古称黎侯国而得名,起源于商周时期以虎为图腾的民间风俗,后经过三千年历史演变,逐步完善定型于今天集故事、草编、刺绣、剪纸、书画于一身的独特造型。在民间有赐福、镇宅、生财等文化内涵,被誉为“中国第一虎”。
李小梅1971年出生,从事黎侯虎制作专业十五年,师承当地传承人高秋英,多次到全国各地展出,并在2010年首届非物质文化遗产博览会上获银奖。
18.庆阳香包绣制(甘肃省庆阳市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:贺梅英
19.成都糖画(四川省成都市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴逢全
20.黄陵面花(陕西省黄陵县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王民政
21.新绛面塑(山西省新绛县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王文华
新绛面塑工艺流程为:淘麦、面塑、笼蒸、装饰。面塑作为一种民间生命力极强的造型艺术,所塑之物造型美观、色泽鲜艳,它似陶非陶、似瓷非瓷,只求神似,不求形似,展示了中华五千年文明史和博大浓厚的传统民俗民风。
王文华1938年出生,从幼年时期跟随母亲学习面塑,至今已有六十多年。2009年12月21日,为一位八十岁老人生日祝寿制作完成的四公斤重的“八仙庆寿”面塑(俗称花镆),塑造了二十多种人物、花卉、瓜果、飞鸟等,栩栩如生,被香港《文汇报》、《澳门日报》及《山西妇女报》、《山西晚报》等报刊登载。
22.郎庄面塑(山东省冠县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:郎秀才
23.北京面人郎(北京市海淀区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:郎志丽
24.上海面人赵(上海工艺美术研究所)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:陈瑜
25.曹县江米人(山东省菏泽市曹县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王锡金
26.凤翔泥塑(陕西省凤翔县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:胡新明
27.大吴泥塑(广东省潮安县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴光让
大吴泥塑的表现手法为雕、塑、捏、贴、刻、印、彩,其中贴、印、彩的紧密有机结合形成了很强的民族风格,是区别于其他雕塑和民间泥塑的关键。
吴光让是大吴泥塑第二十三代传人,自幼嗜好泥塑,艺承其父吴来树,四十余年来临艺不缀。曾参加由文化部主办的“中国非物质文化遗产传统技艺大展”等各项高层次的艺术展演和研讨。作品多次在国家级展览评比中获金、银、铜奖。
28.苗族泥哨(贵州省黄平县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王登书
29.雕漆技艺(北京市东城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:文乾刚
30.景泰蓝制作技艺(北京市东城区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:钟连盛
31.北京内画鼻烟壶(北京市西城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:刘守本
32.象牙雕刻(北京市东城区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:李春珂
33.金漆镶嵌髹饰技艺(北京市东城区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:万紫
34.南通蓝印花布印染技艺(江苏省南通市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴元新
35.凤凰蓝印花布印染技艺(湖南省凤凰县)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:刘新建
36.蜀锦织造技艺(四川省成都市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:刘晨曦
37.土家族织锦技艺(湖南省湘西土家族苗族自治州)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:叶水云
38.壮族织锦技艺(广西壮族自治区靖西县)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:谷瑞接
39.魏县花布染织技艺(河北省魏县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:霍连文
40.苗族银饰锻制技艺(贵州省雷山县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨光宾
41.莱芜锡雕(山东省莱芜市)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:王千钧
42.永康锡雕(浙江省永康市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:沈金良
43.石湾陶塑技艺(广东省佛山市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:黄松坚
44.建水紫陶烧制技艺(云南省建水县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:黄木忠
45.葡萄常料器(北京市东城区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:常弘
46.海南椰雕(海南省海口市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴名驹
47.东昌葫芦雕刻(山东省聊城市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:李玉成
48.桦树皮制作技艺(内蒙古自治区鄂伦春自治旗)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:满古梅
49.鄂伦春桦树皮船制作技艺(黑龙江省大兴安岭地区)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:郭宝林
50.新会葵艺(广东省江门市新会区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:廖惠林
51.万安罗盘制作技艺(安徽省休宁县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴水森
万安是现今仅存的手工制作罗盘产地,传统制作工艺沿袭约六百余年,工艺流程规范,技艺精湛缜密,所制罗盘、日晷等产品规格全、品种多、精度高,是风格独特的徽州文化的重要组成部分。
吴水森,吴鲁衡第七代传人。1995年新开发的装饰工艺罗盘系列荣获“中国(黄山)专利技术及产品博览会金奖”。
52.聚元号弓箭制作技艺(北京市朝阳区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:杨福喜
53.北京风筝制作技艺(北京市海淀区)
市级非物质文化遗产项目代表性传承人:孔令民
54.抖空竹(北京市西城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:张国良
55.软木画(福建省福州市)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:吴传福
56.宣纸制作技艺(安徽省泾县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:邢春荣
57.徽墨制作技艺(安徽省歙县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:周美洪
徽墨生产可追溯到唐代末期,南唐时歙州制墨名噪全国,宋宣和三年(公元1121年)歙州易名徽州,“徽墨”由此而来。
歙县制墨名家辈出,罗小华、程君房、方于鲁、邵格之(休宁人)被誉为明代徽墨四大家。徽墨的超群品质很大程度上得益于原料。以黄山松烧烟为佳,出烟率高,且烟细、黑度好。配方、操作精益求精,由八道手工制作工序完成。
周美洪出身徽墨制作世家,1979年8月进入老胡开文墨厂工作,代表作《李廷??牌超漆烟墨》、《超细油烟松烟墨》等。2010年,参加以“盛世徽韵”为主题的中国2010年上海世博会安徽活动周非物质文化遗产展演活动。
58.歙砚制作技艺(安徽省歙县)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:曹阶铭
59.剧装戏具制作技艺(北京市东城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:孙颖
60.内联升千层底布鞋制作技艺(北京市西城区)
国家级非物质文化遗产项目代表性传承人:何凯英
1853年,赵廷在北京创建了内联升鞋店。内联升千层底布鞋,鞋底用白布裱成袼褙,多层叠起纳制而成,因其形象得名千层底。内联升千层底布鞋原料有纯棉、纯麻、纯毛礼服呢等,一直沿用传统手工进行制作,总工序有上百道。
内联升千层底布鞋的制作技艺,主要特点可以归纳为“一高四多”,即:工艺要求高、制作工序多、纳底花样多、绱鞋方法多、布鞋品种多。千层底布鞋制作技艺的传承方式是师传徒的老模式,由技艺高超的老师傅带领徒弟,师傅通过口传心授,将自己的制鞋经验、窍门教给徒弟,徒弟通过体会、理解,在实践中继承师傅的技艺,从而一代代传承下来。
何凯英,内联升鞋厂的制鞋师傅,三十年间何凯英不断钻研制鞋技艺,并对内联升千层底布鞋的款式、原材料以及楦型等进行了研发。他完整掌握了制鞋工序及工艺,各种绱法精通,目前身边带有三名徒弟,都是二十几岁的年轻技师。
61.广宗柳编(河北省广宗县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:姜朝春
62.大名草编(河北省大名县)
省级非物质文化遗产项目代表性传承人:王群英