中国文化报记者乔欣报道：由文化部、国家文物局、上海世博会执行委员会、联合国教科文组织和苏州市人民政府共同主办的中国2010年上海世博会“城市更新与文化传承”主题论坛，6月12日在江苏苏州举行。
全国政协副主席厉无畏，文化部部长蔡武、江苏省委书记梁保华、上海市市长韩正、江苏省省长罗志军，联合国副秘书长沙祖康和联合国教科文组织副总干事汉斯·道维勒等出席论坛开幕式。
蔡武在致辞时说，当今时代，文化在综合国力竞争中的地位和作用越来越突出，文化的力量深深地熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。文化是城市的内核和灵魂，城市居民不仅需要便捷的交通、功能齐全的基础设施、丰富的物质财富，还需要绚丽多彩的文化。如今，随着城市化进程的加快，城市数量急剧增加，城市规模不断扩大，城市在发展的同时，也面临着自身成长和文化传承的矛盾。在这种背景下，依托本次世博会“城市，让生活更美好”的主题，探讨如何将文化与城市有效融合，为城市化进程注入全面、协调、可持续发展的动力，寻找“城市，让生活更美好”的文化之路，也就有了世界性和长远性的意义。
蔡武指出，要通过加快文化建设，提供丰富有益的精神食粮，全面提高城市居民的文化素养和文化意识，同时要努力促进城乡间的均衡发展，使不同阶层、不同行业的人群都能共享发展，尤其是文化发展的成果。
蔡武强调，中国政府长期以来为加强文化保护做出了很多努力，今后将继续加大工作力度，一方面采取各种措施抢救和保护文化遗产，使历史文化积淀形成的城市脉络得以传承，使之成为城市的灵魂，并通过各种方式不断提高社会公众参与保护的意识，使保护城市历史文化遗产成为全体公民的文化自觉。另一方面，积极倡导多元文化的共生与融合，努力把文化的基因融入城市的变革之中，通过创意，将丰富的文化遗产转化为创意资源和文化产品，并通过现代都市的媒体传播和产业营销手段，将其整合进当代城市的文化发展体系，使其成为新的城市文化符号。
韩正代表中国2010年上海世博会组委会和执委会，对给予上海世博会支持的相关国际组织、国家有关部门和各省区市表示谢意。他说，本次论坛围绕深化上海世博会主题，聚焦新形势下城市发展更新中文化的传承创新，一定会有利于我们在共同维护好人类文化的丰富遗产、推动城市可持续发展方面形成更加广泛的共识。
罗志军在致辞时说，本次论坛从多个角度深入探讨城市更新环境下文化传承的意义以及面临的机遇和挑战，广泛交流城市更新中文化传承的经验和教训，充分体现了“城市，让生活更美好”的世博主题，对于推动世界各国加快城市化和城市现代化步伐，共同保护好人类丰富的文化遗产，必将产生积极和深远的影响。
沙祖康表示，联合国一直在积极应对城市化挑战，致力于保护世界物质和非物质文化遗产。联合国大会宣布2010年是国际文化年，期待大家在世博论坛上畅所欲言，对城市发展以及认识和保护文化遗产提出新的思路。
汉斯·道维勒代表联合国教科文组织向世博主题论坛的顺利召开表示祝贺。他说，上海和苏州在城市更新和文化传承上都是非常好的例证，联合国教科文组织愿意与不同国家和各相关方面加强合作，使我们的城市实现可持续发展，保持文化的多样性。
本次主题论坛为期一天半，包括全体大会、6个平行分论坛和闭幕总结大会，共有约600名中外嘉宾出席。文化部副部长赵少华主持全体大会。厉无畏和国家文物局局长单霁翔，北京大学高等人文研究院院长、哈佛大学研究员杜维明和法国著名建筑师保罗·安德勒，分别以“创意产业——城市文化的创新与实践”“文化遗产：让城市更美好”“城市化与核心价值的文明对话”“现代建筑与历史城市保护”为题作了主旨演讲。
据悉，论坛共邀请了50余位中外演讲嘉宾。在平行分论坛上，著名作家王蒙，同济大学建筑与城市规划学院教授阮仪三，联合国教科文组织助理总干事、世界遗产中心主任弗朗切斯科·班德林，肯尼亚内罗毕市市长杰弗里·马基瓦和德国康斯坦茨市市长霍斯特·弗兰克等嘉宾将分别围绕各自主题进行演讲和讨论。内容涉及物质文化遗产保护、城市多元文化的融合与共生、城市文化要素的继承与演进等。