国际在线消息(记者 张玲)韩国的端午时间上与中国农历的五月初五相同,他们也称之为“重午、重五、端阳、五月节”。据史料记载,在朝鲜新罗时代已经有了“端午祭”。这一天,上自皇室,下至平民百姓,举国欢庆。韩国传统庆祝端午的活动包含多重活动:各地举行茶礼共享节日;妇女用菖蒲水洗发或饮用,或用菖蒲露化妆、洗面沐浴“端午妆”,用菖蒲根做发簪;早晨喝益母草汁、煮白草;吃艾子糕或车轮饼;在大树下荡秋千,进行壮士角力比赛等等。
如今,韩国江原道江陵市端午祭比较具有知名度,江陵端午祭2005年被联合国教科文组织评为世界无形文化遗产。江陵端午祭中“端午”二字源于中国汉字,但端午祭又与中国的端午节不同,是当地发展出的独特祭祀文化。不过目前中韩两国学者已经基本达成共识,即中国端午节与江陵端午祭可以和谐共存,良性互动,端午祭的成功“申遗”不影响中国端午节进行“申遗”活动。
江陵曾是古国的首都,当时端午是五月祈求丰收的播种庆典,十月是秋收的感恩节。江陵的端午祭除汇集国内所举行的传统习俗,还有属于自己的内容。它不是一家一户的小型祭奠礼仪,而是一项大规模的巫术祭礼,是这一地域全民的庆典活动。江陵端午祭的日程,如果从“迎神祭”算起,应该是连续五个昼夜(五月初三至初七)。江陵市端午祭内容丰富多彩,且每年都有新的变化,使参与的人们既有对古老传统的传承体验又有时代气息的新鲜感觉。活动基本分为“正规”和“其他”两大类。“指定文物活动”是活动中至关重要的部分,由祭祀仪式、官奴假面舞剧、农乐竞赛、歌谣等方面构成,体现着“端午祭”的核心价值观。
今年的江陵端午祭正式活动于6月12号开始在江原道江陵市举行,今年的特色是“齐聚亚洲端午文化”。活动期间,端午祭组委会向来自国内外的游客奉献指定非物质文化遗产活动、亚洲端午文化体验、民俗活动、庆祝演出等共90多种丰富的文化大餐。值得关注的是,中方代表团在本次端午祭期间将表演龙船和龙头制作及木偶表演。端午祭活动将于19号结束。