基本信息
出版社:中国人民大学出版社; 第1版 (2017年1月1日)
外文书名:NISA:the pfe and Words of a !Kung Woman
丛书名:明德书系·文化译品园
精装:549页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787300233529
编辑推荐
是研究,是分享,更是精神的彼此滋养
一段来自不同世界的女性的交往故事
一部饱含先锋意味的人类学名著
口述史和性别研究的必备案例
编辑推荐
“不管生活在什么样的社会中,人类所做的挣扎都是相似的。”《妮萨》中讲述的非洲昆人女性妮萨的故事,深深击中了遥远的我的内心。本以为那是遥远、神秘非洲才有的故事,但当你像玛乔丽那样真切地去聆听的时候,你会发现,这是每个女性,甚至每个个体都应该去探寻的自我世界。妮萨对自我、对亲人、对衰老所生发出的感受,是我们这个快速发展的世界中,极度稀缺的东西。
本书特色
1、 一本像文学故事一样的人类学名著:一个来自美国的新时代女性,一个位于非洲丛林的昆族女子,两个世界的女性交往,让我们获悉了文化间的不同,也更加珍视人类的共同命运和情感。
2、 口述史、叙事学、民族志、女性视角等多学科、多领域研究的重要案例:书中作者、妮萨的多声部叙事,以及身为女性的所讲述的内容,都成为人们了解昆人、了解非洲、了解女性所不可错过的经典案例
3、 研究昆人,就是在研究人性古老的一面:昆人属于狩猎采集社会,现在已经消失殆尽。书中所述昆人,生活在卡拉哈里沙漠边缘。
名人推荐
如今,口述史、民族志、互主体性、女性视角等已经成为人文社会科学中倍受青睐的议题或研究手段,人类学作为文化批评的作用也日益引起其他学科专家的重视。在这类新潮作品中,《妮萨》和《重访妮萨》是十分有趣而又具启发意义的两本。
——胡鸿保,中国人民大学社会与人口学院,教授,博士生导师
作者简介
[美]玛乔丽•肖斯塔克,美国女人类学家。自1963年起,美国哈佛大学的人类学家理查德·; 李和Irven DeVore等人对博茨瓦纳西北部Dobe地区的昆—桑人开始了一项长期的调研计划。1969年,该项计划已近尾声,结婚不久的肖斯塔克与她的研究生丈夫参加该计划的研究同往Dobe,丈夫研究母婴关系和婴幼儿身心成长,而肖斯塔克则关注妇女生活史。肖斯塔克是妮萨生活故事的访问者、记录者、转译者和整理呈现者。
杨志,男,博士,海南省乐东县人,现任职于北京师范大学,有专著以及《沉思录》《知识与权力》等译著多部。
目录
一、最初记忆
二、家庭生活
三、树丛生活
四、性的萌发
五、试婚
六、婚姻
七、妻子与平妻
八、头胎
九、丧子
十、变化
十一、男女关系
十二、情人
十三、治疗仪式
十四、丧亲
十五、变老
后记
参考文献
致谢
主要译名对照表
基本信息
出版社:中国人民大学出版社; 第1版 (2017年1月1日)
外文书名:Return to Nisa
丛书名:明德书系·文化译品园
精装:381页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787300234311
编辑推荐
一位人类学家的非洲重访之旅
一段关于治愈、希望和理解的故事
人类学名著《妮萨》姊妹篇
编辑推荐
《重访妮萨》讲述的是一个寻找的故事。人类学家玛乔丽在创作了经典之作《妮萨》之后,发现自己身患乳腺癌。于是她重返非洲,重访14年前出现在她生命中的那个丧母丧父丧夫丧子的坚强的妮萨。这段来自不同文化的女性交往故事,为我们探知遥远、神秘的非洲,开启了兴趣之门。而当我们真正走进,会发现,会触动我们的,除了异域文化及风情,竟是源自我们同为人类的对人生、命运、自我的探索。
本书特色
1、一本像文学故事一样的人类学名著:一个来自美国的新时代女性,一个位于非洲丛林的昆族女子,两个世界的女性交往,让我们获悉了文化间的不同,也更加珍视人类的共同命运和情感。
2、口述史、叙事学、民族志、女性视角等多学科、多领域研究的重要案例:书中作者、妮萨的多声部叙事,以及身为女性的所讲述的内容,都成为人们了解昆人、了解非洲、了解女性所不可错过的经典案例
3、研究昆人,就是在研究人性古老的一面:昆人属于狩猎采集社会,现在已经消失殆尽。书中所述昆人,生活在卡拉哈里沙漠边缘。
名人推荐
如今,口述史、民族志、互主体性、女性视角等已经成为人文社会科学中倍受青睐的议题或研究手段,人类学作为文化批评的作用也日益引起其他学科专家的重视。在这类新潮作品中,《妮萨》和《重访妮萨》是十分有趣而又具启发意义的两本。
——胡鸿保,中国人民大学社会与人口学院,教授,博士生导师
媒体推荐
这不是标准的人类学文本,这是一本个人传记,里面掺杂着肖斯塔克与乳腺癌的抗争&helpp;&helpp;肖斯塔克再次启程(去非洲),但是她对这次探索所抱有的浪漫情怀不久就消失殆尽了。这一次,妮萨他们更关心的是自己的事情,而不是和肖斯塔克聊天&helpp;&helpp;肖斯塔克在《重访妮萨》里讲的并不是重建联系和救赎,而是一个她必须要重返的这个地方的故事,一个曾经在她生命里占据了重要阶段的民族的故事。
——梅雷迪思·弗朗西斯卡·斯莫尔,《自然史》
我们面前呈现的是一位女性和一位母亲的故事,她遭遇了一场恐怖的威胁生命的疾病,她想去找一个离家很远的民族,去他们那里寻求治愈之方、希望和理解。肖斯塔克的游记让人动容又引人入胜,她想通过这部游记去面对自己生死的现实问题。书中精彩的描述把读者带到故事里,真挚的情感打动着读者,激起他们的共鸣。
——特里斯坦·麦康奈尔,《泰晤士高等教育增刊》
作者简介
[美]玛乔丽•肖斯塔克,美国女人类学家。自1963年起,美国哈佛大学的人类学家理查德· 李和Irven DeVore等人对博茨瓦纳西北部多比(Dobe)地区的昆—桑人开始了一项长期的调研计划。1969年,该项计划已近尾声,结婚不久的肖斯塔克与她的研究生丈夫参加该计划的研究同往多比地区,丈夫研究母婴关系和婴幼儿身心成长,而肖斯塔克则关注妇女生活史。肖斯塔克是妮萨生活故事的访问者、记录者、转译者和整理呈现者。
邱金媛,北京外国语大学英语语言文学硕士,澳大利亚研究方向。现任出版社英文编辑,并译有《中国历史文化名街第五卷》《可爱设计+》《幻想角色动态造型与解剖》《马东民》等图书。
目录
一、非洲
二、多比村的声音
三、精神之旅
四、妮萨在里面
五、礼物和酬劳
六、去丛林里
七、夜里的狮子
八、村庄印象
九、妮萨记得
十、深度降灵舞
十一、过去和现在
十二、士兵和间谍
十三、治疗师妮萨
十四、最后的告别
后记
致谢