艺术和现实的碰撞
——蔡曙鹏教授《从马来传统戏玛雍的发展谈非物质文化传承》
5月25日下午3点,新加坡戏曲学院创院院长、新加坡艺联剧团顾问蔡曙鹏博士受广西民族大学中国东盟研究中心之邀,给我校学生做了一次趣味横生的讲座——《从马来传统戏玛雍(Makyong)的发展谈非物质文化传承》。我校中国东盟研究中心主任黄兴球教授,外语学院杨晓强副院长出席了讲座。
蔡教授先以与我们同学息息相关的东盟作为切入点开始讲座。学识渊博的蔡教授不仅同时使用中英文,还不时用上印尼语,让同学们顿感亲近。这位年逾60的艺术学者用深入浅出的语言给同学们进行讲解的同时,还亲自上阵给大家分析、解说与表演东南亚多个国家的有代表性的舞蹈,说明民间舞蹈和宫廷舞蹈在风格上的差异。给同学们呈上生动形象的文化大餐。他的和蔼可亲拉近了与同学们之间的距离。蔡教授从马来传统戏玛雍的发展谈到非物质文化的传承。他详细描述了玛雍的民间戏剧和宫廷戏剧的双重身份、演出形式的特点、玛雍进校园的情况。他也时不时的给大家提问题,提起大家的兴趣,还通过自己的亲身参与许多东盟文化交流的经历,阐述东南亚非物质文化,尤其是戏剧、木偶戏和传统舞蹈在现代社会的传承问题。他强调,对于自身的民族文化,我们不能失去文化自信和文化自觉。会上蔡教授语重心长地说:“非物质文化遗产需要大家的保护,更需要像我们这一代人、需要知份子的关注。”
在与同学们的互动环节中,蔡教授不仅一一解答了大家问的问题,还亲自教授一位男同学给大家演示印尼古典舞蹈的动作。让同学体会爪哇古典无中扮演温柔的王子者手腕、脚位、站姿、眼神等严密配合的难度。现场气氛热烈而融洽。最后,黄兴球教授表示,希望能够将蔡博士聘请为我校的客座教授,希望日后他还能给我校学生带来更多知识和教诲。
讲座结束后,大家还意犹未尽。来自外国语学院09级印尼语班的唐丽丝同学说:“要是我们在学校也能有专门的一门东南亚舞蹈课程就好了。”