多学科交叉视野下的瑶族传统文化研究
——2015日本神奈川大学“瑶族的歌瑶与仪礼国际研讨会”述评
 
赵书峰
2015年11月27至30日，由日本神奈川大学瑶族文化研究所主办的“瑶族的歌瑶与仪礼国际研讨会“在日本横滨校区开幕。会上来自日本神奈川大学、东京学艺大学、筑波大学、大阪成蹊大学、宫城教育大学、关西外国语大学、大东文化大学，以及中央音乐学院、中南民族大学、河北师范大学、广西民族大学等高校的学者以及中国湖南蓝山县瑶族师公、书表师出席会议。会议内容以“瑶族的歌谣与仪礼”作为讨论主题，针对瑶族传统仪式中的歌唱文本、歌词文本、瑶族的宗教特征、神像图等问题进行了跨学科的互动交流。
一、会议论文综述
会议内容主要分为以下几类：
1.中国湖南蓝山瑶族还家愿仪式文化及其音乐研究
会议主要内容是日本学者对湖南蓝山瑶族还家愿仪式与音乐的集中性总结研究。涉及还家愿仪式经文文本、仪式歌唱文本的结构特征、仪式喃诵调中的“意者书”内容与分类、仪式神像图等展开的系统性研究。代表性文章有：日本筑波大学丸山宏教授《从瑶族宗教<意者书看还家愿仪式》，针对瑶族还家愿仪式中的“意者书”在不同仪式中的内容、特征与其文化意义展开的深入研究。并提出以下问题：1）《意者书》的种类；2）不同仪式上所用的意者书之间有没有共同之处？3）个别仪式中所展演之大小仪节与《意者书》之间的关系如何？4）地域、法师、所属姓氏之不同如何反映在《意者书》中，等等问题。日本国学院大学浅野春二教授《在“招兵愿”仪式中的五谷神、阴兵、元宵神》，是对湖南蓝山瑶族还家愿仪式中的“招兵”环节的文化象征隐喻功能展开的拓展研究。
湖南省永州市蓝山县瑶族文化研究者赵金付师公与日本神奈川大学广田律子教授合作的《关于仪礼中歌书之诵读——湖南省蓝山县瑶族还家愿仪礼中进行的歌唱问答》，该文是日本学者与中国瑶族师公合作完成的一篇学术论文。针对蓝山县瑶族还家愿仪式中“盘王大歌”的歌唱文本结构与演唱格律进行了详细介绍，并由瑶族师公赵金付先生亲自现场示唱，体现了“文化持有者”（主位）与学者（客位）双视角研究的典范。其次，瑶族书表师冯荣军先生、赵金付师公、蓝山瑶族干部盘荣富先生三人合作的《过山瑶<盘王大歌的版本与演唱特征》，作者以局内人的视角对蓝山县汇源瑶族还家愿仪式中“盘王大歌”的版本与歌词内容进行了详细的分析与介绍。其他还有广西民族大学青年教师民俗学专业谭静博士针对湖南蓝山县瑶族仪式神像内容进行了简要的介绍。总之，可以看出，本次会议是日本神奈川大学瑶族文化研究所多年来有关湖南蓝山瑶族还家愿仪式音乐与文化象征功能研究的一次系统性的梳理与总结。
2．滇、桂瑶族支系的婚礼音乐研究
当前国内外学者主要集中在对瑶族还盘王愿、度戒、民歌音乐的考察分析研究，尤其在其婚俗仪式音乐的考察研究方面相对较少。本次会议上来自中央音乐学院的杨民康研究员、河北师范大学音乐学院赵书峰博士两位学者针对中国广西、云南的过山瑶、蓝靛瑶仪式音乐的结构特征，以及在当下的发展变迁状况与参会学者学者进行了深入的交流与探讨。杨民康研究员自上世纪90年代以来对中国广西过山瑶、云南蓝靛瑶的传统音乐文化有着十分深入的调查研究。本次会议他提交的论文《云南河口蓝靛瑶婚仪礼式音乐研究》，详细描述了云南河口蓝靛瑶婚俗仪式过程，重点分析了婚俗仪式中对歌的基本模式与变体，是一篇不可多得的研究瑶婚礼音乐的重要参考文献。赵书峰的文章《瑶族婚俗仪式音乐的比较研究——以湘粤桂滇瑶族为例》，重点分析了广西